撰文：Babywhale，Techub News

《金融时报》昨日发布的一封以 meme 作为封面的「道歉信」，这个看到标题时候以为是《金融时报》在比特币正式突破 10 万美元之际为其之前对 Crpyto 的负面报道的反思。但如果你深读了这篇阴阳怪气的短文就会发现，与其说是道歉信，这更像是善良的新闻从业者对不公的反击。

《金融时报》在道歉信的第一段写到：

《FT Alphaville》的常客可能会形成这样的印象：其作者，无论当下的还是过往的，对加密货币，尤其是比特币，都持怀疑态度。这是正确的。

这已经非常明确得表明了他们的态度：对加密货币，尤其是比特币持怀疑态度，从比特币 10 美元到 10 万美元，他们从未变过，而且至今他们依然认为「这是正确的」。

FTAV 在 2011 年 6 月至今的内容可能传达了这样一种观点：比特币是一场负和博弈，其协议设计得非常「聪明」，理论上可用作记账，但作为传统交易手段却效率低下，作为价值储存手段也存在问题。我们的帖子可能还宣传了这样一种观点：比特币的价格是一个可以被任意炒作的指标，与代币可能具有的任何效用无关，因为复制该代币提供的效用是太容易了，因此任何内在价值都来自基础设施的沉没成本以及无形资产，例如监管默许、与主流金融系统的互联互通（曾被认为是「解药」）以及「成为第一个」在「纪念品」方面的吸引力。

我们支持每一条内容。

这里关于 FT 观点的对错我们先按下不表，先来看最有意思的最后一段：

如果您在过去 14 年中的任何时候根据我们的报道选择不购买「纸面价格」上涨的商品，我们深感抱歉。「纸面价格」的上涨是好事。如果您误解了我们对加密货币的愤世嫉俗态度，认为这是对传统金融的支持，我们深感抱歉，因为我们也讨厌这种行为。

如果您对「讽刺」有哪怕一点点的理解，那么就会知道，FT 此篇「道歉信」并非真正的道歉，甚至都不是针对加密货币本身，其真正针对的，是吃人不吐骨头的「金融」。

金融是好是坏？不同的人可能有不同的答案。作为当前人类社会规则的一部分，金融确实是经济发展中一个不可或缺的组件，在一个以货币为核心的体系里，借贷、保险等一切皆为经济的发展提供了动力和保护。

但另一方面，这一切也成为了少部分人控制大部分人的工具。银行家们创造了无数高价值的「商品」让资金流动，比如房屋。他们创造了股票、期货、大宗商品、贵金属的交易所，让无数人趋之若鹜，让无数通过辛勤劳动产生的价值投入到无底洞般的零和游戏中，通过一夜暴富的故事吸引「韭菜」：那些根本不知道他们在面对什么的散户投资者。